🌙 SUNNAH.COM (GOOD MANNERS AND FORM (AL-ADAB))

Al-Hijra

📖 Sunnah.com (Good Manners and Form (Al-Adab))

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَوْفُ بْنُ مَالِكِ بْنِ الطُّفَيْلِ ـ هُوَ ابْنُ الْحَارِثِ وَهْوَ ابْنُ أَخِي عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لأُمِّهَا ـ أَنَّ عَائِشَةَ حُدِّثَتْ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ قَالَ فِي بَيْعٍ أَوْ عَطَاءٍ أَعْطَتْهُ عَائِشَةُ وَاللَّهِ لَتَنْتَهِيَنَّ عَائِشَةُ، أَوْ لأَحْجُرَنَّ عَلَيْهَا‏.‏ فَقَالَتْ أَهُوَ قَالَ هَذَا قَالُوا نَعَمْ‏.‏ قَالَتْ هُوَ لِلَّهِ عَلَىَّ نَذْرٌ، أَنْ لاَ أُكَلِّمَ ابْنَ الزُّبَيْرِ أَبَدًا‏.‏ فَاسْتَشْفَعَ ابْنُ الزُّبَيْرِ إِلَيْهَا، حِينَ طَالَتِ الْهِجْرَةُ فَقَالَتْ لاَ وَاللَّهِ لاَ أُشَفِّعُ فِيهِ أَبَدًا، وَلاَ أَتَحَنَّثُ إِلَى نَذْرِي‏.‏ فَلَمَّا طَالَ ذَلِكَ عَلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ كَلَّمَ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ، وَهُمَا مِنْ بَنِي زُهْرَةَ، وَقَالَ لَهُمَا أَنْشُدُكُمَا بِاللَّهِ لَمَّا أَدْخَلْتُمَانِي عَلَى عَائِشَةَ، فَإِنَّهَا لاَ يَحِلُّ لَهَا أَنْ تَنْذُرَ قَطِيعَتِي‏.‏ فَأَقْبَلَ بِهِ الْمِسْوَرُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ مُشْتَمِلَيْنِ بِأَرْدِيَتِهِمَا حَتَّى اسْتَأْذَنَا عَلَى عَائِشَةَ فَقَالاَ السَّلاَمُ عَلَيْكِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، أَنَدْخُلُ قَالَتْ عَائِشَةُ ادْخُلُوا‏.‏ قَالُوا كُلُّنَا قَالَتْ نَعَمِ ادْخُلُوا كُلُّكُمْ‏.‏ وَلاَ تَعْلَمُ أَنَّ مَعَهُمَا ابْنَ الزُّبَيْرِ، فَلَمَّا دَخَلُوا دَخَلَ ابْنُ الزُّبَيْرِ الْحِجَابَ، فَاعْتَنَقَ عَائِشَةَ وَطَفِقَ يُنَاشِدُهَا وَيَبْكِي، وَطَفِقَ الْمِسْوَرُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ يُنَاشِدَانِهَا إِلاَّ مَا كَلَّمَتْهُ وَقَبِلَتْ مِنْهُ، وَيَقُولاَنِ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَمَّا قَدْ عَلِمْتِ مِنَ الْهِجْرَةِ، فَإِنَّهُ لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثِ لَيَالٍ‏.‏ فَلَمَّا أَكْثَرُوا عَلَى عَائِشَةَ مِنَ التَّذْكِرَةِ وَالتَّحْرِيجِ طَفِقَتْ تُذَكِّرُهُمَا نَذْرَهَا وَتَبْكِي وَتَقُولُ إِنِّي نَذَرْتُ، وَالنَّذْرُ شَدِيدٌ‏.‏ فَلَمْ يَزَالاَ بِهَا حَتَّى كَلَّمَتِ ابْنَ الزُّبَيْرِ، وَأَعْتَقَتْ فِي نَذْرِهَا ذَلِكَ أَرْبَعِينَ رَقَبَةً‏.‏ وَكَانَتْ تَذْكُرُ نَذْرَهَا بَعْدَ ذَلِكَ فَتَبْكِي، حَتَّى تَبُلَّ دُمُوعُهَا خِمَارَهَا‏.‏

Aişe anlatıyor: (Peygamberin karısı) ona Abdullah bin Ez-Zübeyr'in (bir şeyi sattığını veya hediye ettiğini duyunca) şöyle dediği söylendi: "Vallahi, eğer Aişe bundan vazgeçmezse, onun servetini tasarruf etme konusunda beceriksiz olduğunu ilan edeceğim." "(Abdullah bin Az-Zübeyr) böyle mi söyledi?" dedim. Onlar (insanlar) "Evet" dediler. Aişe şöyle dedi: "Allah'a yemin ederim ki, İbni'z-Zübeyr'le asla konuşmayacağım." Bu ayrılık uzun süre devam edince Abdullah bin Ez-Zübeyr ona şefaat talebinde bulundu ama o, "Vallahi ben kimsenin onun için şefaatini kabul etmeyeceğim ve yeminimi bozarak günah işlemeyeceğim" dedi. Bu durum İbnü'z-Zübeyr'in üzerine uzayınca (kendisine ağır geldi), Beni Zehra kabilesinden El-Misver bin Makhrame ve Abdur-Rahman bin El-Esved bin Ebu Yeğus'a şöyle dedi: "Allah'a yemin ederim ki, beni Aişe'nin yanına girmeme izin ver, çünkü onun benimle ilişkiyi kesmeye yemin etmesi haramdır." Bunun üzerine El-Miswar ve Abdur-Rahman çarşaflarını birbirlerine sararak Aişe'den izin istediler ve şöyle dediler: "Selam, Allah'ın rahmeti ve bereketi üzerinize olsun! İçeri girelim mi?" Aişe "İçeri gir" dedi. "Hepimiz mi?" dediler. İbni'z-Zübeyr'in de yanlarında olduğunu bilmeden, "Evet, hepiniz gelin" dedi. Onlar içeri girdiklerinde İbnü'z-Zübeyr perdeli yere girdi ve Aişe'yi yakaladı, ondan özür dilemesini istedi ve ağladı. Al-Miswar ve Abdur Rahman da ondan kendisiyle konuşmasını ve tövbesini kabul etmesini talep etmeye başladı. (Ona) dediler ki: "Peygamber (ﷺ), bildiğiniz gibi, terk etmeyi (Müslüman kardeşlerinizle konuşmamayı) yasakladı; çünkü bir Müslümanın, kardeşiyle üç geceden (günden) fazla konuşmaması haramdır." Onlar ona (kith ve akrabalarla iyi ilişkiler kurmanın ve başkalarının günahlarını bağışlamanın üstünlüğünü) hatırlatmalarını artırıp onu zor bir duruma düşürdüklerinde, o da onlara hatırlatmaya başladı ve "Ben adak verdim, adak (adak) zor bir iştir" diyerek ağladı. Onlar (Miswar ve Abdurrahman), Abdullah bin Ez-Zübeyr ile konuşuncaya ve yemininin kefareti olarak kırk köleyi azad edene kadar itirazlarında ısrar ettiler. Daha sonra ne zaman yeminini hatırlasa o kadar çok ağlardı ki, gözyaşlarıyla peçesi ıslanırdı.

Sunnah.com (Good Manners and Form (Al-Adab))

Sponsor

25 Yıllık Tecrübe, Dijital Güç ERP · RPA · Yapay Zekâ Çözümleri kokluce.net →

Benzer Hadisler

"Enes bin Malik anlatıyor: Allah Resulü (ﷺ) şöyle buyurdu: "Birbirinize düşman olmayın, birbirinizi kıskanmayın ve birbirinizi terk etmeyin, ancak ey Allah'ın kulları! Kardeş olun!..."

— Sunnah.com (Good Manners and Form (Al-Adab))

"Ebu Eyyub el-Ensari anlatıyor: Allah Resulü (ﷺ) şöyle buyurdu: "Kişinin Müslüman kardeşini üç geceden fazla yalnız bırakması helâl değildir. Karşılaştıklarında biri diğerinden yüzü..."

— Sunnah.com (Good Manners and Form (Al-Adab))